Feb. 1st, 2016

julia_monday: (Default)
Хм, вот украинцы обижаются за "на Украину". А ведь по-русски еще говорят "на Кубу", "на Мальдивы". И ничего, вполне себе это отдельные страны, не "окраины".

Но "в Англию", "в Ирландию", хотя это тоже государства-острова. Интересно, почему "на Кубу", но "в Ирландию" или "в Исландию"? Чем обусловлено различие?

Profile

julia_monday: (Default)
julia_monday

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11 12131415 1617
181920 212223 24
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:38 am
Powered by Dreamwidth Studios